溺亡男童
溺亡男童的拍攝者
近日，敘利亞3歲男童偷渡溺亡、伏尸土耳其海灘的照片引發(fā)全球媒體和社交網(wǎng)絡(luò)的關(guān)注。照片在網(wǎng)上流傳的同時，也引發(fā)了關(guān)于新聞倫理的爭議：如此赤裸裸拍攝死難者尸體的照片是否應(yīng)該被刊登？據(jù)稱，有媒體曾拒絕刊登這張照片，認(rèn)為應(yīng)當(dāng)保全小男孩的尊嚴(yán)，減輕家屬的痛苦。
而當(dāng)時拍下這張照片的攝影師到底看到了什么？又是出于什么樣的想法將之公之于眾？9月3日和4日，這張照片的拍攝者、土耳其女?dāng)z影師尼呂費·德米爾（Nilufer Demir）分別接受了美國媒體CNN和VICE的采訪，講述了照片背后的來龍去脈。
把照片拍下來，表達(dá)這具小小身體的無聲吶喊
尼呂費·德米爾今年29歲，是土耳其多安通訊社的一名記者兼攝影師。過去12年里，她一直在報道難民危機(jī)，也拍攝了不少死去的難民，但是從來沒有一張照片引發(fā)如此巨大的影響力。
“我拍到過很多難民坐上橡皮筏、試圖從博德魯姆偷渡到希臘的科斯島。這段不遠(yuǎn)的路程不無危險，而艾蘭也并不是第一個葬身這里的。在這片區(qū)域工作的攝影師，早就習(xí)慣了海岸邊一艘艘翻船的殘骸。”德米爾對VICE說。
然而當(dāng)天的一幕還是讓她震驚了。德米爾介紹，事發(fā)當(dāng)天，她正穿越土耳其博德魯姆的一處海灘，在現(xiàn)場拍攝一群坐上橡皮筏離岸的巴基斯坦難民，卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)發(fā)現(xiàn)幾具尸體被沖上了岸。
當(dāng)她走近時才發(fā)現(xiàn)，“那些是孩子們的尸體?！?/p>
她和同事最先發(fā)現(xiàn)了艾蘭的尸體。小男孩身穿紅色體恤衫、藍(lán)色短褲和黑色鞋子，趴在沙灘上，臉朝下浸在水里，海浪拍打著他毫無生氣的臉。
德米爾愣住了。
“我無法為他做什么，無法讓他復(fù)活。”德米爾對CNN說，“我當(dāng)時覺得，自己唯一能做的事就是把他們的照片拍下來，讓土耳其和全世界都看到?！?/p>
于是德米爾做了自己認(rèn)為唯一能做的一件事：拿起相機(jī)，開始拍攝。
“除了把他拍下來，毫無他法……這也是我當(dāng)時做的事情?！彼f，自己拍下這張照片，用來表達(dá)艾蘭沉默身體的無聲吶喊。
現(xiàn)在，這無聲的吶喊回蕩在世界各地。德米爾的照片出現(xiàn)在全球媒體和新聞網(wǎng)站的頭條，讓席卷歐洲的移民危機(jī)成為討論的熱點。這些照片也被社交媒體放大，有艾蘭身體的漫畫已經(jīng)變成了一種深刻的文化基因。
納迪姆·侯瑞（Nadim Houry）是非政府國際組織“人權(quán)觀察”（ Human Rights Watch）中東和北非事務(wù)副主任，他稱這張照片縈繞心頭，讓人難忘。
BBC甚至在節(jié)目中問道，“是否有一張照片改變了我們對移民的看法？”
遇難者均沒有穿救生設(shè)備
德米爾說，在發(fā)現(xiàn)艾蘭后不久，他們在海灘不遠(yuǎn)處發(fā)現(xiàn)了艾蘭四歲哥哥加利普（Galip）的尸體。
“他以同樣的姿勢躺在海灘上。他也穿著T恤、短褲和鞋子。除此之外，他們什么也沒穿——沒有救生衣、沒有浮力臂、沒有救生圈?！钡旅谞栒f，“這一幕是多么悲慘?！?/p>
在更遠(yuǎn)處的沙灘，他們發(fā)現(xiàn)了第三名男孩的尸體：這是一名11歲的男孩，并非艾蘭和加利普的家人。但是和他們倆人一樣，這名男孩也沒有穿救生衣。
德米爾說，她后來才知道，艾蘭和加利普的母親雷肯·科迪（Rehen Kurdi）在150英里以外的土耳其另一處海灘上被發(fā)現(xiàn)。
艾蘭的父親阿卜杜拉·科迪（Abdullah Kurdi）是一家人中唯一的幸存者?！拔沂裁匆膊幌胍??！卑⒉范爬た频险f，“我想要的一切都離我而去了。我想埋葬我的孩子們，坐在他們身邊，直到死去的那天。”
艾蘭一家人來自飽受戰(zhàn)爭蹂躪的敘利亞庫爾德，他們試圖穿過愛琴海到達(dá)希臘。不幸的是，擠滿了中東難民的小船在風(fēng)大浪急的海面上傾覆，船上共有12人死亡。
小男孩艾蘭（Aylan，左）和他的爸爸及哥哥。
希望讓歐洲改變對難民的態(tài)度
“坦白說，我真希望我拍到的不是這一幕，我更寧愿拍到下艾蘭在沙灘上奔跑玩耍的身影?，F(xiàn)在那可怕的場景還會讓我夜里無法入睡，”德米爾說。
“當(dāng)我拍下照片的時候，我不認(rèn)為會引發(fā)如此巨大的關(guān)注?！彼f，“然而，當(dāng)我看到艾蘭時我很心痛，腦海里想到的唯一一件事，就是將這一幕傳遞給公眾。我沒想過別的，我只是想把他們的悲劇用鏡頭展現(xiàn)出來?！?/p>
“我很慶幸這終于引起了全世界的關(guān)注。我希望我的照片能改變大家對歐洲移民的看法，希望再也沒有人死在逃離戰(zhàn)火的路上。如果這張照片能讓歐洲改變它對難民的態(tài)度，那刊登出來就是正確的做法。以往我也拍過很多難民悲慘的照片，沒有一張能引起這么大的反響。當(dāng)然，我希望再也不會有這種照片出現(xiàn)了。”
